Title: Watch ---- Subtitle: Réponse festive à des temps fatigués ---- Headerimage: - 1lhtnuuw-1408x-1408x-5.jpg ---- Intro: « L’avenir n’est pas ce qui va arriver, mais ce que nous allons faire. » Que faire alors lorsque le temps semble s’être arrêté ? Cinq auteurs accompagnent détenus, résidents d’EHPAD, d’hôpital et sans-domicile fixe à raconter comment le temps rythme différemment leur vie. Le metteur en scène Olivier Fredj collabore avec le Centre pénitentiaire de Meaux, l’AP-HP, le Samusocial, deux EHPAD et une école primaire pour créer une pièce de théâtre musicale questionnant le rapport singulier au temps qu’entretiennent ces individus. Au Théâtre du Châtelet, sept musiciens interprètent au cœur d’une arène plusieurs déclinaisons du Voyage d’hiver de Schubert dirigé par la pianiste Shani Diluka et le créateur électro Matias Aguayo. Sur scène, dix détenus et trois comédiens professionnels livrent les textes composés pendant les résidences d’écriture. ***Spectacle représenté les 4 et 6 septembre 2022 au Théâtre du Châtelet.*** ---- Creationcontent: - title: "Note d'intention" layout: | [{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"text":"


Il est des parcours de vie qui rappellent les pages les plus sombres des contes, et pour lesquels on r\u00eave un d\u00e9nouement festif o\u00f9 \u00ab ils v\u00e9curent heureux \u00bb. Le conte a pour vocation de d\u00e9sacraliser les peurs, d\u2019inviter \u00e0 se transformer, \u00e0 projeter ses propres questions sur un parcours \u00e9tabli en exemple. Les h\u00e9ros de Watch <\/em>sont en Ehpad, en soins palliatifs, au Samu Social, en prison. Leur for\u00eat est un lieu clos dans lequel le temps s\u2019est transform\u00e9, leur \u00ab il \u00e9tait une fois \u00bb un diagnostic, un jugement, un huissier...


Derri\u00e8re un \u00e9cran en tulle, le conte. Un lieu aux temps exceptionnels, arr\u00eat\u00e9s, press\u00e9s, que l\u2019on aimerait parfois tuer. Un espace clos qui laisse entrevoir au loin l\u2019image fantasm\u00e9e d\u2019un ailleurs, d\u2019un autre temps, d\u2019un apr\u00e8s. J\u2019ai demand\u00e9 au plasticien Geoffroy Pithon de choisir dans ses \u0153uvres les formes les plus vives et polymorphes, qui attirent l\u2019\u0153il en un instant, \u00e0 l\u2019image des participants du projet. \u00c0 l\u2019avant sc\u00e8ne , la rencontre. Un dialogue direct et r\u00e9aliste avec le public pour pr\u00e9senter Nadir, Jean-Marc, Esther, Gaston...


Pour raconter ces \u00ab voyages divers \u00bb, il s\u2019est agi de remplacer les textes de M\u00fcller pour Schubert par la rencontre entre la musique et les \u00e9crits issus des ateliers d\u2019\u00e9criture. De jouer avec les sonorit\u00e9s, le piano, le trio \u00e0 cordes, mais aussi l'adaptation par Hans Zender du Voyage d\u2019hiver<\/em>. D\u2019inviter les influences musicales des interpr\u00e8tes pour cr\u00e9er d\u2019apr\u00e8s Schubert un chant tsigane ou une musique d\u2019attente. Enfin, d\u2019inviter les bruits r\u00e9alistes de l\u2019h\u00f4pital, de la rue et de la prison pour les conjurer en musique \u00e9lectro gr\u00e2ce \u00e0 Matias Aguayo qui en fait une danse.<\/p>

Il peut sembler tendance d\u2019en appeler \u00e0 l\u2019\u00e9criture et \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation amateur. Mais il est dans les \u00ab invisibles \u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 une th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 qu\u2019aucun acteur professionnel ne peut porter sur sc\u00e8ne. Des failles et des imperfections \u00e0 d\u00e9voiler au regard du spectateur. C\u2019est l\u2019essence m\u00eame du public de th\u00e9\u00e2tre que de s\u2019asseoir dans le confort de l\u2019obscurit\u00e9 pour arr\u00eater l\u2019urgence que provoque le miroir et se regarder dans l\u2019autre.


Derri\u00e8re l\u2019\u00e9cran du conte est la r\u00e9alit\u00e9. Derri\u00e8re le quatri\u00e8me mur, l\u2019imagination comme exutoire. Dans la rencontre de l\u2019autre, la f\u00eate.

<\/p>"},"id":"ccee99f2-3057-48d2-8ebe-f73b60871d1f","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"3067490f-4db1-4e19-a55d-24a64cd3d6be","width":"1\/2"},{"blocks":[{"content":{"url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a1cwf1Vy_kM","caption":"TEASER - WATCH, Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet & Paradox Palace"},"id":"8956b9cc-30d4-41a7-b668-0b2bbb888e37","isHidden":false,"type":"videoBlock"},{"content":{"text":""},"id":"b2623d75-3308-4241-ac78-c05439293afe","isHidden":false,"type":"textBlock"},{"content":{"location":"kirby","image":["wnlou4xy.jpg"],"src":"","alt":"","caption":"","link":"","ratio":"","crop":"false"},"id":"a5c3bdda-61f0-4949-8a69-43ae93aaa2af","isHidden":false,"type":"imageBlock"}],"id":"0abfff9a-1db6-488d-b55b-29434043fa3b","width":"1\/2"}],"id":"0034e167-6816-4769-8461-61cb89a03aa6"}] - title: Interprètes et équipe artistique layout: | [{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"text":"

Conception, \u00e9criture et mise en sc\u00e8ne, Olivier Fredj
Assistant \u00e0 la mise en sc\u00e8ne, Arthur Hauvette
Piano et coordination musicale, Shani Diluka
Musique \u00e9lectronique, Matias Aguayo<\/p>

Cr\u00e9ation graphique, Geoffroy Pithon
Cr\u00e9ation lumi\u00e8re, Philippe Berthom\u00e9
Sc\u00e9nographie et costumes, Olivier Fredj et Thomas Lauret
Arrangements, Abel Saint Bris
Pianistes r\u00e9p\u00e9titrices, Ernestine Bluteau, S\u00e9rine Mahfoud
R\u00e9p\u00e9titrice, Imane Djellalil<\/p>

Avec Emma FC, Fanny Sint\u00e8s, Hadyl Amar, Nadir Chebila, Jacques Mazeran, Alphonse, Bizon, Davka, Ha\u00efss, Mara, Pazzo
et Iris Scialom (violon) de l'Acad\u00e9mie Musicale Philippe Jaroussky, Charbel Chabel (violoncelle) de l'Acad\u00e9mie Musicale Philippe Jaroussky, Warren Kempf (alto), Vincent Lochet (clarinette), Th\u00e9o Lamperier (percussions)<\/p>"},"id":"915893a5-1070-4958-bc88-6f259cce7b1a","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"f77c5e8f-48f7-418d-8d01-064e2bea2a6b","width":"1\/1"}],"id":"9921908b-937b-43a0-b60b-69be17416544"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"text":"

Co-auteurs des textes:<\/p>

EHPAD Huguette Valsecchi et Anselme Payen - Ateliers men\u00e9s par C\u00e9lia Houdart
<\/u>Simone, Marie-Th\u00e9r\u00e8se, Cirine, Arlette, Odile, Daniel, Jeannine, Colette, Gaston, Dominique<\/p>

EHPAD Hector Berlioz - Ateliers men\u00e9s par C\u00e9lia Houdart (2019)
<\/u>Danielle, Denis, Elisa, Jean-Claude, Jean-Marc, Lucette, Marinette, Robert, V\u00e9ronique<\/p>

Samusocial Popincourt - \"Les Alphab\u00e8tes\" - Ateliers men\u00e9s par Yann Apperry, Donatien Chateigner et Judith Perrignon
<\/u>Fatoumata Coulibaly, Fran\u00e7ois, Gamal, Nacera Guidoum, Hermann, M. Miled, G. Nadia, Mohamed Nadji, Szbigniew Orchowski, Mavin Ouattara, Aleksandar Petkov, Willy Polter, Rachid Sakraoui, Beno\u00eet Sellier, Gurcharan Singh, Rachid Zouad<\/p>

Unit\u00e9 mobile de soins paliatifs - H\u00f4pital de la Piti\u00e9-Salp\u00eatri\u00e8re - Ateliers men\u00e9s par Sylvie Ballul (2019)
<\/u>Esther, Herv\u00e9, Jamil\u00e9, Sarah<\/p>

Centre p\u00e9nitentiaire de Meaux-Chauconnin - Ateliers men\u00e9s par Yann Apperry, C\u00e9lia Houdart (2019), Sylvie Ballul et Lo\u00efc Froissart
<\/u>Alphonse, Biggy, Bizon, Corso, Davka, Hadyl, Haiss, Madara, Mara, Nadir, Pazzo, Sofiane, Tarek<\/p>

et les \u00e9l\u00e8ves de CE1a de Delphine Reigner-Lucas, de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Jeanne d\u2019Arc B (Paris 13e) - Ateliers men\u00e9s par Lo\u00efc Froissart<\/u>

Avec l\u2019inspiration litt\u00e9raire de Emmanuel L\u00e9vinas, Henri Berg-son, Jer\u00f4me Baschet, Michel Foucault, Richard Ayres, Quino, Peter Handke, Annie Ernaux, Georges Perec, W.H. Auden, Roland Barthes, Anton Tchekhov et Byung-Chul Han<\/p>"},"id":"0bdcfc8b-78da-40eb-b136-a32adcd3ecd2","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"db0c91b6-0af9-4695-a2ea-3c564b1676af","width":"1\/1"}],"id":"a7f7caaa-8076-437f-b378-cc9d33b13a01"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"text":"

Une production Paradox Palace en cor\u00e9alisation avec le Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet.<\/p>

Avec le soutien du Minist\u00e8re de la Culture - Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles d'\u00cele de France, de la ville de Paris, du Fonds de dotation Accor Heartist Solidarity, de la Fondation Meyer, de la Fondation La Poste, du Barreau de Paris Solidarit\u00e9, Humanit\u00e9 Digital et Num\u00e9rique et du Conseil National des Barreaux.\u00a0<\/p>

En partenariat avec le Service P\u00e9nitentiaire d\u2019Insertion et de Probation de Seine et Marne et le\u00a0Centre p\u00e9nitentiaire de Meaux-Chauconin,\u00a0le Samusocial de\u00a0Paris, l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Jeanne d\u2019Arc de Paris 13\u00e8me, les EPHAD du Centre d\u2019Action Sociale de la\u00a0ville de Paris Huguette Valsecchi et Anselme Payen et l\u2019Unit\u00e9 mobile des soins palliatifs de la Piti\u00e9-Salp\u00eatri\u00e8re.<\/p>

Avec la complicit\u00e9 de l'Acad\u00e9mie musicale Philippe Jaroussky et de la Maison de la Po\u00e9sie.\u00a0<\/p>"},"id":"4347fa04-0aa3-4fce-923d-7ef90ef70415","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"0a1c898d-ca9c-4de2-a44d-3de63a6d2caa","width":"1\/1"}],"id":"0756ac8b-ad5b-4445-b7d9-39fa109474fe"}] - title: Ressources layout: '[{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"figures":["resources\/olivier-fredj","resources\/shani-diluka","resources\/matias-aguayo","resources\/geoffroy-pithon","resources\/nadir-chebila","resources\/emma-bazin","resources\/jacques-mazeran","resources\/fanny-sintes","resources\/arthur-hauvette","resources\/iris-scialom","resources\/charbel-charbel","resources\/warren-kempf","resources\/theo-lamperier","resources\/vincent-lochet","resources\/loic-froissart"]},"id":"4d9afd33-c01e-4ec4-bee2-42220b144f51","isHidden":false,"type":"figuresBlock"}],"id":"747a36ce-36f7-4830-bc0d-de9c5f0db2a7","width":"1\/1"}],"id":"92e0de99-6599-47c6-b71f-7445c18f53b4"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"resources":["resources\/watch-images-du-spectacle","resources\/watch-extraits-videos-du-spectacle","resources\/extrait-de-watch-les-portes","resources\/watch-creation-graphique","resources\/watch-creation-musicale","resources\/watch-repetitions-au-centre-penitentiaire-de-meaux","resources\/1-minute","resources\/watch-a-l-ecole-video","resources\/gaston-et-bizon","resources\/watch-au-samusocial-video","resources\/les-portes","resources\/watch-en-detention-video","resources\/la-nouvelle-tombe","resources\/priere","resources\/les-extraterrestres","resources\/science-fiction","resources\/on-perd-un-pere-on-perd-un-fils","resources\/je-me-souviens","resources\/travaux-des-ce1","resources\/portraits-des-detenus","resources\/watch-les-ateliers-a-l-ehpad","resources\/watch-ateliers-au-samusocial","resources\/watch-le-film"]},"id":"fde8ef45-dc35-418a-afae-ba809ddd7f31","isHidden":false,"type":"resourcesBlock"}],"id":"a5557861-1c4d-4657-98bd-d13ca4e6703e","width":"1\/1"}],"id":"caa65c3a-3448-46ad-9e22-db3ca905ec57"}]' - title: Évènements en lien layout: | [{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"level":"h2","text":"Watch - Voyages divers<\/em><\/strong>
Cr\u00e9ation 2020 - en coproduction avec l'Orchestre de Chambre de Paris"},"id":"128cb74c-1057-45d3-85b7-e4100601136b","isHidden":false,"type":"headingBlock"}],"id":"7553afe3-7d72-4c82-9a9a-6fb976265104","width":"1\/2"},{"blocks":[{"content":{"level":"h2","text":"Parkour Watch<\/em><\/strong>
Olympiades culturelles 2022"},"id":"c9c05484-0fd8-4ae4-8c3b-0f2523af7aa3","isHidden":false,"type":"headingBlock"}],"id":"b8e14f9b-db49-4829-bf33-53848229e1db","width":"1\/2"}],"id":"a8b31c68-6830-451a-8e6d-a3f1ee3769f2"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"location":"kirby","image":["55waqq0i.jpg"],"src":"","alt":"","caption":"","link":"","ratio":"","crop":"false"},"id":"3d19a9c3-aada-4352-b926-986cf86fabab","isHidden":false,"type":"imageBlock"},{"content":{"text":"

Conception et mise en sc\u00e8ne, Olivier Fredj
Compagnie Paradox Palace
Piano et coordination musicale, Shani Diluka
Musique \u00e9lectronique, Matias Aguayo
Assistante \u00e0 la mise en sc\u00e8ne, Maud Morillon<\/p>

Interpr\u00e8tes
Bizon, Emma Bazin, Fanny Sint\u00e8s, Hadyl, Ha\u00efss, Jacques Mazeran, Marco, Nadir, Salah, Sofiane<\/p>

Musiciens de l'Orchestre de Chambre de Paris
Franck Della Valle (violon), Claire Parruitte (alto), Sarah Veilhan (violoncelle), Vincent Lochet (clarinette), Valentin Dubois (percussions)<\/p>

Direction des ateliers d'\u00e9criture
Yann Apperry, Sylvie Ballul, C\u00e9lia Houdart, Judith Perrignon<\/p>

<\/p>

Spectacle repr\u00e9sent\u00e9 le 25 septembre \u00e0 la MC93 (Bobigny)<\/p>"},"id":"469b2096-deea-475f-bfae-1fa784600d23","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"04c72258-028f-4629-816a-7d380b79d578","width":"1\/2"},{"blocks":[{"content":{"location":"kirby","image":["photo-2022-09-17-11-21-18-62.jpg"],"src":"","alt":"","caption":"","link":"","ratio":"","crop":"false"},"id":"d7d87c26-bc0d-4f8e-8f6d-e13aedb5a1be","isHidden":false,"type":"imageBlock"},{"content":{"text":"

WATCH<\/em> est le premier volet d\u2019un triptyque de cr\u00e9ation envisag\u00e9 jusqu\u2019en 2024 pour aboutir \u00e0 l\u2019organisation d\u2019un stade social et artistique apr\u00e8s les JO en septembre 2024. Son lien avec les Olympiades Culturelles \u00e9tait tout trouv\u00e9 et nous \u00e9tions partisans d\u2019explorer de fa\u00e7on originale et in\u00e9dite les liens et les \u00e9changes possibles entre la culture et le sport.<\/p>

Dans ce cadre, nous avons imagin\u00e9 un projet satellitaire en annonce de la cr\u00e9ation au Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet intitul\u00e9 Parkour Watch<\/em>. Le matin du 04 septembre 2022 sur les bords de Seine au pied du Ch\u00e2telet, nous avons organis\u00e9, sous forme de deux sets d\u20191h30, une rencontre entre l\u2019\u00e9quipe de Watch<\/em> et les gymnastes du club En Avant ! de Paris. Des conversations crois\u00e9es autour de la notion du temps pour trouver les points de communion entre le sport et la musique, le sport et la prison, le sport et l\u2019exclusion, le sport et la litt\u00e9rature... tout cela ponctu\u00e9 par des d\u00e9monstrations concr\u00e8tes de prouesses gymniques sur des modules install\u00e9s pour l\u2019occasion et aussi par des interm\u00e8des musicaux des musiciens du spectacle et des lectures de textes par les com\u00e9diens de Watch<\/em>. L\u2019\u00e9quipe du spectacle s\u2019est pr\u00eat\u00e9e \u00e0 l\u2019essai de la gymnastique sous les bons conseils des sportifs pr\u00e9sents et sous l\u2019\u0153il amus\u00e9 et encourageant du public. Cet \u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 un flux de 350 personnes.<\/p>"},"id":"fb08640e-b98e-47a1-80e4-34fb4ef13654","isHidden":false,"type":"textBlock"}],"id":"c62578a3-dcb8-4d56-83d0-9b18ceb832b1","width":"1\/2"}],"id":"9d4c6197-237f-4a1e-b2d1-44085a57dd08"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[],"id":"1453d699-55f5-4653-bf95-96770896c291","width":"1\/1"}],"id":"78583189-8d31-4294-8c35-a74f831f61c2"},{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[],"id":"0885abc3-fb39-4bd1-b441-3785a46d9f37","width":"1\/1"}],"id":"6830daf0-5c9e-43a6-a137-ee515d7d922d"}] - title: Presse layout: | [{"attrs":[],"columns":[{"blocks":[{"content":{"press":[{"text":"

Interpr\u00e9t\u00e9 par des musiciens et com\u00e9diens professionnels et par la force brute des personnes d\u00e9tenues, Watch use et s\u2019amuse de fa\u00e7on spectaculaire du temps qui passe, de l\u2019urgence, de l\u2019attente, de nos avants et nos apr\u00e8s, pour en faire une f\u00eate.<\/p>","url":"https:\/\/sceneweb.fr\/watch-dolivier-fredj\/","source":"SceneWeb","date":"04\/09\/2022 "},{"text":"

Trente-cinq auteurs, de tous \u00e2ges et de tous horizons, onze interpr\u00e8tes, dont six d\u00e9tenus du centre p\u00e9nitentiaire de Meaux-Chauconin. Et un formation musicale d\u2019exception. Une f\u00eate mise au point par Olivier Fredj !<\/p>","url":"https:\/\/lejournaldarmelleheliot.fr\/watch-a-lecoute-en-grand-format\/","source":"Le Journal d'Armelle H\u00e9liot","date":"06\/09\/2022"},{"text":"

Standing ovation pour Watch<\/em> au Ch\u00e2telet<\/p>","url":"https:\/\/www.classykeo.com\/2022\/09\/09\/standing-ovation-pour-watch-au-chatelet\/","source":"Classykeo.com","date":"09\/09\/2022"},{"text":"

Une \u0153uvre singuli\u00e8re, d\u00e9licate quand l\u2019un \u00e9voque sa mort \u00e0 venir, lumineuse quand tous se mettent \u00e0 chanter, danser, frapper des mains, drolatique quand pingouins, baleines et autres animaux investissent la sc\u00e8ne<\/p>","url":"https:\/\/www.loeildolivier.fr\/2022\/09\/olivier-fredj-questionne-le-temps-au-chatelet\/","source":"L'\u0152il d'Olivier","date":"05\/09\/2022"}]},"id":"6bc3c3b7-1d70-4ad3-9ecf-379e030c2e29","isHidden":false,"type":"pressBlock"}],"id":"86462562-c80d-46d0-a22e-867ad071f43f","width":"1\/1"}],"id":"e078a73c-ccd7-4ef5-8b93-0b3121b87628"}] - title: Partenaires de la création layout: "" ---- Metatitle: ---- Seoimage: ---- Description: